La minuterie NGY 11 est un relais associé à 1 contact avec une temporisation fixe de 0,5 s.
Le déclenchement se fait sur un front montant pendant la temporisation fixe.
La minuterie NGY 52 est un relais associé à 2 contacts avec une temporisation fixe de 0,5 s.
Le déclenchement se fait sur un front montant pendant la temporisation fixe.